hydrangea

ดอกไฮเดรนเยีย (Hydrangea flower) ตำนาน (History) และความหมาย (Meaning)

ดอกไฮเดรนเยีย

ดอกไฮเดรนเยีย (Hydrangea flower) ตำนาน (History) และความหมาย (Meaning)

ไฮเดรนเยียดอกแรก (The first Hydrangea)

ไฮเดรนเยียดอกแรก (First Hydrangea) ถูกค้นพบในทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งถูกตั้งชื่อต่าง ๆ ไว้ อันได้แก่ Alaska, Oregon, California เป็นต้น การค้นพบนี้ได้ถูกระบุว่ามีอายุประมาณ 40-65 ล้านปีก่อน

นอกจากนี้ ยังมีการค้นพบดอกไฮเดรนเยียในประเทศจีน (China) ญี่ปุ่น (Japan) ไต้หวัน (Taiwan) และ ฟิลิปปินส์ (Philippines) ซึ่งสามารถพิสูจน์ได้ว่า มีไฮเดรนเยียอยู่ในโลกใบนี้ก่อนที่มนุษย์จะเกิด

ไฮเดรนเยีย กับการแพทย์

ในส่วนประกอบของรากไฮเดรนเยีย มีการค้นพบว่า มี Resins (2 ชนิด), gum sugar, starch, albumen, soda, lime potassa, magnesia, sulphuric, phosphoric acids, a protosalt of iron, and a gluclosed.

ว่ากันว่า ไฮเดรนเยีย มีสรรพคุณในการรักษาเกี่ยวกับโรคไตบางชนิดได้ ซึ่งหมอใช้รากของ H.arborescens ในการขับนิ่วในไตและใช้กับโรคหลอดลมอักเสบ

ไฮเดรนเยีย

ไฮเดรนเยียมาจากภาษากรีก ซึ่งผสมระหว่างคำ 2 คำ คือคำว่า Hydros ซึ่งหมายถึงน้ำ (water) และคำว่า Angos ซึ่งหมายถึงโถหรือภาชนะ (Jar or jug) ซึ่งดอกไม้ชนิดนี้มีความต้องการน้ำมากๆ

ดอกไฮเดรนเยียในอเมริกาเหนือ

สายพันธุ์ไฮเดรนเยียที่เป็นที่รู้จักกัน ได้แก่ the H.aborescens (smooth leaf) ซึ่งมีลักษณะเป็นใบเรียบ และ H.quercifolia (Oak leaf) มีลักษณะเป็นใบโอ๊ค ซึ่งทั้ง 2 สายพันธุ์นี้เริ่มเพาะปลูกเมื่อประมาณปี 1700 ที่ Mount Vernon, Monticello, และ Montpelier

 

Mount Vernon: Hydrangea

Hydrangea macrophylla type:

Climbing Hydrangeas
Mophead Hydrangea
Mophead Hydrangea
Mophead Hydrangeas
Lacecap Hydrangeas
Lacecap Hydrangeas
Lacecap Hydrangeas
Lacecap Hydrangeas
Mountain Hydrangeas
Mountain Hydrangeas
Mountain Hydrangeas
Mountain Hydrangeas

Hydrangea paniculate type:

Paniculata Hydrangeas
Paniculata Hydrangeas
Paniculata Hydrangeas
Paniculata Hydrangeas

Hydrangea arborescens type:

Smooth hydrangeas
Smooth hydrangeas
Smooth hydrangeas
Smooth hydrangeas

Hydrangea quercifolia type:

Oakleaf Hydrangea
Oakleaf Hydrangeas
Oakleaf Hydrangea
Oakleaf Hydrangeas

Hydrangea petiolaris type:

Climbing Hydrangeas
Climbing Hydrangeas
Climbing Hydrangeas
Climbing Hydrangeas

ไฮเดรนเยียในยุโรป

ในปี 1736 ไฮเดรนเยียสายพันธุ์อเมริกาเหนือ Hydrangea Arborescens ได้รับการแนะนำในประเทศอังกฤษที่รัฐ Pennsylvania โดย Peter Collison ซึ่งงานของเขาชื่อ “Flora Virginica” และตั้งชื่อไฮเดรนเยียสายพันธุ์  Hydrangea arborescens

 

ส่วนชื่อ Hortensia เริ่มใช้จากการที่ Philibert Commerson นักพฤกษศาสตร์และนักสะสมพืชพันธุ์ ได้นำดอกไฮเดรนเยียจากประเทศจีน (ปี 1767) กลับไปยังประเทศฝรั่งเศส และตั้งชื่อไว้ว่า Hortensia opuloides หรือ  Hortensia Hortensis 

ไฮเดรนเยียในญี่ปุ่น (Hydrangea in Japan)

ว่ากันว่า ดอกไฮเดรนเยียมีต้นกำเนิดในประเทศญี่ปุ่นด้วยเช่นกัน และมีการนำไปปลูกแพร่กระจายไปทั่วโลก

ปี ค.ศ.1639 ในประเทศญี่ปุ่น ชาวต่างชาติสามารถเดินทางติดต่อในญี่ปุ่นได้เฉพาะที่เกาะเดจิมะ (Dejima island) ในอ่าวนางาซากิ (Nagasaki bay) ได้เพียงอย่างเดียว

Carl Perter Thunberg เป็นคุณหมอชาวสวีเดน ซึ่งเป็นลูกศิษย์ของ Linnaeus (นักพฤกศาสตร์ชาวสวีเดน) ซึ่งสนใจพืชพันธุ์สำหรับการรักษา ประสบความสำเร็จในการได้รับไฮเดรนเยียมาจากแผ่นดินใหญ่ และได้ตั้งชื่อสายพันธุ์ดอกไม้ไว้ว่า “Viburnum macrophylla”

Carl Peter Thunberg book

 

ในปี 1788 ยังมีนักพฤกษศาสตร์ที่ชื่อ Sir Joseph Banks ได้นำดอกไฮเดรนเยียของญี่ปุ่นไปมอบให้กับ Kew Gardens และตั้งชื่อสายพันธุ์ดอกไม้นี้ว่า “Hydrangea Hortensis”

Hydrangea Hortensis

 

นอกจากนี้ยังมีดอกไฮเดรนเยียสายพันธุ์ของญี่ปุ่น อยู่อีกมากมายนับไม่ถ้วน ไม่ว่าจะเป็น Hydrangea Hostas, H.Involucrata, H.anomala petiolaris, H.Hirta, H.paniculata, etc.

ส่วน Hydrangea marcrophylla ได้รับการตั้งชื่อทางพฤกษศาสตร์ ในปี 1830

ไฮเดรนเยีย ความหมาย (Meaning of Hydrangea)

ดอกไฮเดรนเยีย เป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงความหมายได้หลาย ๆ อย่าง ซึ่งส่วนใหญ่ใช้เป็นดอกไม้แสดงความ “ขอบคุณ” นอกจากนี้ยังมีความหมายอื่น ๆ อีก เช่น

  • แสดงถึงความรู้สึกจริงใจ ซื่อสัตย์ต่อใจ
  • แสดงถึงความกตัญญู และความรู้สึกขอบคุณที่มีให้ต่อคนอื่น
  • แสดงถึงความเข้าใจระหว่างคนสองคน
  • แสดงความรู้สึกเย็นชา หรือแสร้งทำว่าไม่ได้สนใจคนอื่น
  • แสดงถึงความสง่างาม และความโรแมนติก
  • แสดงถึงความขอบคุณอย่างจริงใจ
  • มักมอบให้กันในวันครอบรอบวันแต่งงานรอบที่ 4

สีของดอกไฮเดรนเยีย (Hydrangea color meaning)

ดอกไฮเดรนเยีย มีอยู่หลายสีด้วยกัน เช่น สีขาว สีฟ้า สีชมพู สีม่วง และเฉดสีอื่น ๆ 

ไฮเดรนเยีย ได้รับความนิยมในการนำมาจัดดอกไม้มากขึ้น โดยเฉพาะ H.macrophylla ด้วยรูปลักษณ์ดอกไม้ที่ทรงกลมขนาดใหญ่  และมีลักษณะการกระจายของช่อดอกไม้ที่สวยงาม ดอกไฮเดรนเยีย ภายหลังจากตัดดอกไม้แล้ว (Cutting flower) สามารถอยู่ได้ประมาณ 3-4 สัปดาห์

สีของดอกไฮเดรนเยียจะเป็นสี ณ ช่วงเวลาที่ถูกตัด แต่อย่างไรก็ตาม ดอกไม้ชนิดนี้สามารถนำไปย้อมเปลี่ยนสีได้

hydrangea
White Hydrangea

ไฮเดรนเยียสีขาว (White Hydrangea)

ดอกสีขาว เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ สง่างาม อุดมสมบูรณ์ รวมไปถึงการคุยโม้โอ้อวด

hydrangea

ไฮเดรนเยียสีชมพู (Pink Hydrangea)

ดอกสีชมพู แสดงถึงอารมณ์ความรัก ความโรแมนติก และการแต่งงาน

hydrangea

ดอกไฮเดรนเยียสีม่วง (Purple Hydrangea)

ดอกสีม่วง แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ และความมั่งคั่ง

hydrangea

ไฮเดรนเยียสีน้ำเงิน (Blue Hydrangea)

ดอกสีน้ำเงิน แสดงถึงอารมณ์ที่เยือกเย็น หรือการปฏิเสธข้อเสนอที่แสนจะโรเมนติกนั้น เป็นการร้องขอการให้อภัย และเป็นการแสดงความเสียใจต่าง ๆ

สายพันธุ์ของดอกไฮเดรนเยีย (Type of Hydrangeas)

ไฮเดรนเยีย มีหลายสายพันธุ์มากมายนับไม่ถ้วน แต่สายพันธุ์ที่เป็นที่นิยม ได้แก่

  • H.macrophally มีดอกไม้ที่สวยงามสีสันฉูดฉาด ใบมีขนาดใหญ่
  • H.arborescens หนึ่งในสายพันธุ์พื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ เป็นพุ่มขนาดเล็กถีงขนาดกลาง มีใบหยัก หรือใบเรียบ “Smooth leaf”
  • H.quercifolia เป็นอีกหนึ่งพันธุ์พื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ ที่เรียกว่า Oakleaf  จะมีความมหัศจรรค์ของใบไม้เปลี่ยนสี จากสีแดงส้ม และเหลืองในที่สุด

ไฮเดรนเยีย แหล่งท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่น (Hydrangea farm, in Japan)

Hydrangea or “Ajisai” in Japanese, It’s a sign of the rainy season, the first flower was discovered in Japan, so viewing the traditional hydrangea in Japan is the best destination.

Yatadera Temple, Nara
Yatadera Temple, Nara
Hasedera Temple, Kamakura
Hasedera Temple, Kamakura
Mimurotoji Temple, Uji
Mimurotoji Temple, Uji
Meigetsuin Temple, Kamakura
Meigetsuin Temple, Kamakura
Hakusan Shrine, Tokyo
Hakusan Shrine, Tokyo
Huis Ten Bosch, Nagasaki
Huis Ten Bosch, Nagasaki
Hakone Tozan Railway, Hakone
Hakone Tozan Railway, Hakone
Shimoda Park (Shiroyama Park), Shizuoka
Shimoda Park (Shiroyama Park), Shizuoka
Fujinomori Shrine, Kyoto
Fujinomori Shrine, Kyoto
Hondoji Temple, Matsudo City
Hondoji Temple, Matsudo City

ดอกไฮเดรนเยีย ในประเทศไทย

ดอกไฮเดรนเยีย จัดได้ว่าเป็นดอกไม้สด ที่ได้รับความนิยมในประเทศไทย ดอกไม้ชนิดนี้สามารถปลูกได้ในภายในประเทศ อีกทั้งยังมีแหล่งท่องเที่ยวในประเทศ ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก 

“โครงการหลวงขุนแปะ” ณ บ้านขุนแปะ อ.จอมทอง จ.เชียงใหม่ จัดได้ว่าเป็นทุ่งดอกไฮเดรนเยียขนาดใหญ่ที่สามารถเข้าชมได้ในช่วงปลายปีของทุกปี (ประมาณเดือนตุลาคม-กุมภาพันธ์)

แหล่งหาซื้อดอกไฮเดรนเยีย ในภาคเหนือ

Flowers Fresh Chiang Mai (ฟลาวเวอร์เฟรชเชียงใหม่)

จัดส่งทั่วประเทศ

Hydrangea, Flowers Fresh Chiang Mai
ดอกไฮเดรนเยีย
Hydrangea, Flowers Fresh Chiang Mai
ดอกไฮเดรนเยีย
Hydrangea, Flowers Fresh Chiang Mai
ดอกไฮเดรนเยีย
Hydrangea, Flowers Fresh Chiang Mai
ดอกไฮเดรนเยีย
A. Oyyo
Latest posts by A. Oyyo (see all)
English EN Thai TH